The hotel room service prank was initially rejected for fear of being trapped